DENKOAurora-Handbuch

Kapitel 2 · Beschreibt die DENKO Aurora-Firmware v487 und neuer · Aktualisiert am 2026-11-01

Leuchten, Warnungen und Meldungen

Was Ihnen die Leuchten, das Display und die Webseiten der Station mitteilen können, was jede Meldung bedeutet und was Sie dann tun können.

1. Die rote Leuchte: Fehlercodes

Die rote Leuchte ist die einzige Diagnose, die ohne Display, ohne Netzwerk und ohne Computer funktioniert. Sie zeigt durch die Anzahl ihrer Blinkzeichen an, was nicht stimmt.

Die rote LeuchteBedeutung
Leuchtet dauerhaftStart: In den ersten Sekunden nach dem Einschalten, während die Station startet und sich selbst prüft. Danach bedeutet eine dauerhaft leuchtende rote Leuchte, dass die Station während ihrer Zustandsprüfungen ihre Meldungen zurückhält; die Zustandszeile im Display nennt den Grund (INIT oder BAD: mit einem Code — siehe Abschnitt 3). Sie leuchtet außerdem etwa 10 Sekunden lang, während sich die Station nach der Behebung eines Problems erholt. Sie erlischt von selbst (oder beginnt, einen Code zu blinken). Leuchtet sie länger als eine Minute, kontaktieren Sie Denko.
AusAlles ist in Ordnung, und die Station meldet.
BlinktEin Fehlercode: eine Gruppe kurzer Blinkzeichen (0,15 s an, 0,15 s aus), dann eine Pause von etwa einer Sekunde, fortlaufend wiederholt. Zählen Sie die Blinkzeichen einer Gruppe und schlagen Sie die Zahl unten nach.
BlinkzeichenBedeutungWas tun
1Die Firmware hat einen internen Fehler aufgezeichnet und neu gestartet, oder ihr wird der Speicher knapp. Die Station arbeitet weiter.Notieren Sie die Firmware-Version (oberste Zeile des Displays) und starten Sie die Station einmal neu. Tritt 1 Blinkzeichen erneut auf, kontaktieren Sie Denko.
2Der Messwandler meldet einen Fehler, oder es kommen keine Messdaten mehr.Schalten Sie die Station aus. Prüfen Sie das Kabel zwischen Antenneneinheit und Basiseinheit an beiden Enden. Schalten Sie die Station wieder ein und schließen Sie dabei die Stromversorgung zuletzt an. Bleibt der Fehler bestehen, kontaktieren Sie Denko.
3Von der Antenneneinheit kommt fast kein Signal bei der Station an: Der Verstärker der Antenneneinheit arbeitet nicht oder wird nicht versorgt, oder die Antenne ist nicht daran angeschlossen. Die Station sendet keine Meldungen, bis das Signal zurück ist. (Vor Firmware v482 bedeuteten 3 Blinkzeichen auch, dass das Hintergrundsignal zu niedrig oder zu hoch war.)Schalten Sie die Station aus. Prüfen Sie das Kabel zwischen Antenneneinheit und Basiseinheit an beiden Enden und schalten Sie die Station wieder ein. Bleibt der Fehler bestehen, kontaktieren Sie Denko.
4Kein Netzwerk: Die Station ist nicht mit dem WLAN verbunden.Ist kein WLAN gespeichert, erscheint der Einrichtungsbildschirm innerhalb von Sekunden; ist ein Netzwerk gespeichert, das nicht erreichbar ist, nach etwa 5 Minuten. Verbinden Sie die Station von dort aus mit dem WLAN (Kapitel 1, Abschnitt 3).
5Noch keine Satellitenposition. Erscheint auch, wenn eine Station, die bereits eine Position hatte, eine Stunde lang keinen Satelliten-Fix empfangen hat.Eine Zeit lang nach dem ersten Einschalten normal. Andernfalls stellen Sie die Basiseinheit, in die die Satellitenantenne eingebaut ist, an einen Ort mit freierer Sicht zum Himmel.
6Die Uhr ist nicht mit den Satelliten synchronisiert. In den ersten Minuten nach dem Finden einer Position normal. Erscheint auch, wenn die Uhr später die Synchronisation verliert; unten rechts im Display steht dann unlocked, relock, holdover oder nofix statt locked.Hört es nie auf, stellen Sie die Basiseinheit an einen Ort mit freierer Sicht zum Himmel.
7Das gemessene Signal ist nicht wie vorgesehen gefiltert. Die Station meldet weiter.Starten Sie die Station neu. Bleibt der Fehler bestehen, kontaktieren Sie Denko.
8Die Daten von der Antenneneinheit sind beschädigt. Die Station sendet keine Meldungen, bis die Daten wieder in Ordnung sind.Wie bei 2: Prüfen Sie das Kabel an beiden Enden und starten Sie neu. Die Station meldet von selbst wieder, sobald die Daten wieder in Ordnung sind.

Angezeigt wird nur das dringendste Problem. Die Reihenfolge ist 1, 2, 8, 3, 7, 4, 5, 6; eine Station ohne Netzwerk und ohne Satellitenposition blinkt also 4, nicht 5. Wenn Sie ein Problem beheben, kann das nächste erscheinen.

Auf der Webseite. Die Registerkarte Status zeigt den Code in Worten und nennt bei 1 Blinkzeichen, welche der Ursachen vorliegt (Kapitel 1, Abschnitt 5.2).

2. Die weißen Leuchten: der Signalbalken

3. Zustandscodes im Display

Der Statusbildschirm zeigt den Zustand der Station in der Zeile unter der IP-Adresse oder neben „IP“, wenn die Adresse groß angezeigt wird (Kapitel 1, Abschnitt 2):

AnzeigeBedeutung
OKIn Ordnung und meldet.
INITDie ersten Sekunden nach dem Start, bevor die Station ihren Zustand beurteilt hat. Dahinter können bereits Codes stehen, zum Beispiel INIT:nofix.
BAD: + CodesEin Problem, das das Melden verhindert, besteht seit etwa 20 Sekunden, und die Station hält ihre Meldungen zurück, bis es behoben ist. Codes, die das Melden nicht verhindern, können zusätzlich aufgeführt sein. Etwa 10 Sekunden nach Wegfall des Problems meldet sie wieder.
OK? + CodesDie Station meldet, hat aber etwas bemerkt, das sie nicht daran hindert.
OFF oder OFF? + CodesDenko hat die Zustandsprüfung dieser Station auf reine Information umgestellt. Die Station ist eingeschaltet und meldet unabhängig davon; eventuelle Codes werden nur zur Information angezeigt.
CodeBedeutungRote Leuchte
nofixSeit dem Start keine Satellitenposition. Erscheint auch, wenn eine Station, die bereits eine Position hatte, eine Stunde lang keinen Satelliten-Fix empfangen hat. In den ersten 30 Minuten nach dem Start hält die Station ihre Meldungen zurück; danach meldet sie ohne Position.5
noinputAm Messwandler kommt fast kein Signal an: Der Verstärker der Antenneneinheit arbeitet nicht oder wird nicht versorgt, oder die Antenne ist nicht daran angeschlossen. Die Station hält ihre Meldungen zurück, bis das Signal zurück ist (Firmware v482 und neuer).3
nbndloDas Hintergrundsignal ist niedriger als bei einer funktionierenden Station zu erwarten. Ab Firmware v482 dient dies nur zur Information: Die Station meldet weiter, und die Zustandszeile zeigt OK?nbndlo. An einem ruhigen Standort kann das vorkommen. Solange die Station meldet, ist nichts zu tun; fällt auch die Standortanalyse schlecht aus, prüfen Sie das Kabel zur Antenneneinheit. Vor v482 wurden die Meldungen zurückgehalten.— (3 vor v482)
nbndhiDas Hintergrundsignal ist höher als erwartet: starke Störungen in der Nähe oder ein Fehler. Ab Firmware v482 dient dies nur zur Information, und die Station meldet weiter. Bleibt es bestehen, stellen Sie die Antenneneinheit weiter entfernt von elektrischen Geräten auf. Vor v482 wurden die Meldungen zurückgehalten.— (3 vor v482)
fedeadDer Empfänger hört nur sein eigenes Rauschen: Die Antenne oder ihr Verstärker arbeitet nicht.3
adcDer Messwandler antwortet nicht korrekt.2
stallEs kommen keine Messdaten mehr.2
bbandDas Signal ist nicht wie erwartet gefiltert. Hinweis: Die Station meldet weiter.7
dblbitDie Datenauslesung von der Antenneneinheit ist beschädigt.8
gnssantDer Satellitenempfänger meldet einen Fehler an seiner Antenne. Hinweis: Die Station meldet weiter. Bleibt es bestehen, kontaktieren Sie Denko.—

Was bei einem Code mit Blinkzahl der roten Leuchte zu tun ist, entspricht dem Eintrag für diese Zahl in Abschnitt 1.

4. Meldungen bei der WLAN-Einrichtung

Ab Firmware v482 ändert sich das Einrichtungspasswort mit jeder Einrichtungssitzung. Ältere Firmware zeigt einen festen 8-stelligen Schlüssel. Verwenden Sie immer den Schlüssel und QR-Code, die Ihre Station gerade anzeigt.

Auf dem Einrichtungsbildschirm (unterste Zeile)

AnzeigeBedeutung
key:Das aktuelle 10-stellige Einrichtungspasswort, das auch im QR-Code enthalten ist. Es ändert sich bei jedem Start des Einrichtungsnetzwerks. Verwenden Sie den aktuell angezeigten Schlüssel oder QR-Code; merkt sich Ihr Telefon einen alten Schlüssel, lassen Sie das Telefon das Einrichtungsnetzwerk vergessen und scannen Sie erneut. Das auf der Station gespeicherte Heim-WLAN bleibt erhalten.
no wifi setAuf der Station ist noch kein WLAN gespeichert. Scannen Sie den QR-Code, um eines einzurichten.
waitingDie Station hat ein gespeichertes Netzwerk, das sie im Moment nicht erreicht, und noch kein Telefon oder Computer ist dem Einrichtungsnetzwerk beigetreten.
phone okEin Gerät ist dem Einrichtungsnetzwerk beigetreten. Fahren Sie auf diesem Gerät fort.
wrong passDer letzte Versuch, dem gespeicherten Netzwerk beizutreten, ist fehlgeschlagen: falsches Passwort.
no networkDer letzte Versuch ist fehlgeschlagen: Netzwerk nicht gefunden (falscher Name, außer Reichweite oder nur 5 GHz).
join failedDer letzte Versuch ist fehlgeschlagen: Der Router hat die Station nicht angenommen (zum Beispiel ein reines WPA3-Netzwerk).

Beim Speichern

Network saved / restarting...: Die Station startet in wenigen Sekunden neu, um dem neuen Netzwerk beizutreten. finishing update / then restarting: Sie schließt zuerst die Probephase des Updates ab — normalerweise etwa 2 Minuten, bei einer Station ohne Internetverbindung bis zu etwa 20 Minuten; diese startet dann mit der vorherigen Version neu. Beide Bildschirme zeigen zusätzlich do not power off: Schalten Sie die Station in beiden Fällen nicht aus.

Auf der Einrichtungsseite

MeldungWas tun
„Auf dieser Station ist noch kein WLAN eingerichtet. Wählen Sie unten Ihr Netzwerk aus.“Bei einer neuen Station normal. Wählen Sie Ihr Netzwerk, geben Sie sein Passwort ein und speichern Sie.
Suche nach Netzwerken…, Keine Netzwerke gefunden.Die Liste der Netzwerke in der Nähe wird noch erstellt, oder die Suche hat keines gefunden. Warten Sie, verwenden Sie Erneut suchen oder geben Sie ein verborgenes Netzwerk von Hand ein.
Station nicht erreichbar. Neuer Versuch…Die Einrichtungsseite konnte die Netzwerkliste der Station nicht lesen. Bleiben Sie mit dem Einrichtungsnetzwerk der Station verbunden und warten Sie auf den erneuten Versuch.
Letzter Versuch fehlgeschlagen: falsches Passwort / Netzwerk nicht gefunden / Verbindung fehlgeschlagenDer Grund, warum die Station dem zuletzt gespeicherten Netzwerk nicht beitreten konnte. Korrigieren Sie die Angaben und speichern Sie erneut.
Saved: “The station is restarting and will try to join that network.”Nichts. Schlägt der Beitritt fehl, erscheint das Einrichtungsnetzwerk nach einigen Minuten wieder.
Not saved: “That setup form was stale or was not opened from this station.”Die Seite wurde geöffnet, bevor die Station neu gestartet ist. Öffnen Sie die Einrichtungsseite erneut und geben Sie die Daten noch einmal ein.
Not saved: “The network name must be 1-32 characters, and the password must be either empty (open network) or 8-63 characters.”Korrigieren Sie den Namen oder das Passwort.
Not saved: “An earlier change to this station's networks is still pending, so nothing from this form was stored.”Ein früherer Speichervorgang oder /wifi/forget ist noch nicht abgeschlossen. Warten Sie, bis er abgeschlossen ist (normalerweise startet die Station dazu neu), öffnen Sie dann die Einrichtungsseite erneut und speichern Sie, falls Sie die Änderung noch benötigen.
Not saved: “That network name or password was too long to receive intact.”Verwenden Sie einen kürzeren Namen oder ein kürzeres Passwort.
„Der letzte Speichervorgang wurde nicht in den Speicher geschrieben. Es wurde nichts geändert.“Versuchen Sie es erneut. Schlägt es weiterhin fehl, hat die Station möglicherweise keinen Platz mehr für eine weitere Änderung ihrer gespeicherten Netzwerke: Löschen Sie alle gespeicherten Netzwerke mit /wifi/forget und richten Sie das WLAN dann neu ein. Hilft das nicht, kontaktieren Sie Denko.
„local Wi-Fi origin required“Die Einrichtungsseite wurde über einen Namen statt über die IP-Adresse der Station geöffnet. Öffnen Sie sie als http://<IP-Adresse>/wifi.
„Diese Station kann keine Netzwerke speichern … Speichern ist nicht möglich.“Kontaktieren Sie Denko.
Erased / Not erasedDas Ergebnis von /wifi/forget. Nach „Erased“ startet die Station neu und zeigt sofort den Einrichtungsbildschirm, da kein Netzwerk mehr gespeichert ist.

5. Meldungen bei Firmware-Updates

Diese Meldungen erscheinen unter http://<IP-Adresse>/ota (Kapitel 1, Abschnitt 4). Der eigene Update-Bildschirm des Displays erscheint nur, während eine neue Version heruntergeladen oder geprüft wird, und zeigt nur diese beiden Schritte (downloading v…, dann verifying). Die Zeile „letzte Update-Prüfung“ auf der Registerkarte Status gibt in eigenen, kürzeren Worten an, wie jede Prüfung ausgegangen ist (Kapitel 1, Abschnitt 5.2).

MeldungBedeutung
checkingDer Update-Server wird gefragt, ob es eine neue Version gibt.
downloading v…Die neue Version wird heruntergeladen. Lassen Sie die Stromversorgung eingeschaltet.
verifyingDie heruntergeladene Datei wird vor der Verwendung geprüft.
rebooting to new fwNeustart mit der neuen Version. Lassen Sie die Stromversorgung mindestens 3 Minuten eingeschaltet.
idle v… (no update)Auf dem neuesten Stand. (Nur idle v…: seit dem Start noch keine Prüfung.)
manifest timeout, transport busyDer Update-Server hat nicht geantwortet, oder das Netzwerk war ausgelastet. Die Station versucht es alle 3 Minuten von selbst erneut.
dl retry …, dl timeout …Der Download wurde unterbrochen. Er wird automatisch wiederholt.
verification failed, download flash err, reboot failed, writer refused, verify park timeout, install record failedNur kurz angezeigt: Die heruntergeladene Datei hat die Prüfung nicht bestanden, konnte nicht geschrieben werden, oder der Neustart mit ihr ist fehlgeschlagen. Es wurde nichts installiert. Die nächste Meldung lautet FAILED ….
FAILED v… (x…) - quarantinedDiese Version ließ sich auf dieser Station nicht installieren. Die Station bleibt bei ihrer aktuellen Version und versucht diese Version vorerst nicht erneut. Bleibt es bestehen, kontaktieren Sie Denko.
v… deferred (trial not bought)Nach einem Update normal: Die neue Version befindet sich noch im Probebetrieb, und eine weitere neue Version wartet bereits. Die Station installiert sie, sobald sich die Probephase bestätigt hat, meist etwa 2 Minuten nach dem Neustart (bei einer Station mit schlechter Internetverbindung länger).
v… waits for config.jsonIn den ersten Minuten nach einem Neustart normal: Eine neue Version wurde gefunden, und die Installation beginnt von selbst, sobald die Station ihre Einstellungen abgerufen hat.
v… held (ota_max …)Denko hält diese Station vorerst absichtlich auf ihrer aktuellen Version. Es ist nichts zu tun; sie aktualisiert sich von selbst, sobald die Sperre aufgehoben wird.
v… refused (signature not OK)Die neue Version war nicht wie erwartet signiert und wurde daher nicht installiert. Die Station bleibt bei ihrer aktuellen Version und prüft alle 3 Minuten von selbst erneut; sobald eine korrekt signierte Version veröffentlicht ist, installiert sie diese von selbst. Bleibt es bestehen, kontaktieren Sie Denko.
v… waits for its signature checkVorübergehend: Eine neue Version wurde gefunden, aber die Station konnte ihre Signatur gerade nicht prüfen. Sie prüft etwa eine Minute später von selbst erneut; es ist nichts zu tun.
v… skipped (…)Die Station versucht diese Version zu ihrem eigenen Schutz absichtlich gerade nicht erneut. Sehen Sie diese Meldung weiterhin, kontaktieren Sie Denko.
explicit_buy rc=… retry …/5Der erste Versuch der neuen Version, sich selbst zu bestätigen, war nicht erfolgreich; sie versucht es alle 30 Sekunden erneut. Lassen Sie die Stromversorgung eingeschaltet.
explicit_buy failed x5 - will roll backDie neue Version konnte sich nicht selbst bestätigen. Die Station startet sofort von selbst neu und läuft danach wieder mit der vorherigen Version. Wiederholt sich das, kontaktieren Sie Denko.
no A/B partition tableDiese Station kann nicht über das Internet aktualisiert werden. Kontaktieren Sie Denko.
no network stackDie Station ist gerade nicht mit dem WLAN verbunden (oder ihre Netzwerkhardware ist nicht gestartet) und kann daher nicht prüfen. Sie versucht es von selbst erneut: alle 10 Sekunden, solange sie lediglich nicht verbunden ist, und alle 3 Minuten, wenn die Netzwerkhardware nicht gestartet ist. Bleibt es bestehen, obwohl die Station verbunden ist, kontaktieren Sie Denko.

Weitere Hinweise auf der Webseite. Die Warnungen zur Aktualität der GNSS-Daten und die Bestätigungshinweise im Verlauf sind in Kapitel 1, Abschnitt 5.1 und Abschnitt 5 aufgeführt. Beim Löschen eines gespeicherten Sweep-Ergebnisses bedeutet Ergebnis der Anfrage unbekannt; nicht erneut versucht, dass die Seite die Antwort nicht bestätigen konnte. Klicken Sie auf Ergebnis neu laden und prüfen Sie das aktuelle Ergebnis, bevor Sie es erneut versuchen; die Seite hat die Löschanfrage nicht wiederholt. Die Netzwerkschalter können ein, ein · noch kein Kollektor, aus oder · Die Station hat das nicht angenommen anzeigen; die Zeile Denko ergänzt · immer aktiv. Die Meldungen zur Netzwerkauswahl und zum Speicher werden in Kapitel 3 erklärt.

6. Was Sie sonst noch sehen können

Sie sehenBedeutung und was zu tun ist
REMOTE CONSOLE, Open station console, in dashboard, Keep station onlineVerwenden Sie im Denko-Dashboard Stationskonsole öffnen und halten Sie die Station online. Die Verbindung öffnet sich automatisch beim nächsten Kontakt der Station. Siehe Kapitel 1, Abschnitt 5.6.
Älterer Kopplungsbildschirm: REMOTE CONSOLE, Pair in dashboard, ein achtstelliger Code und Expires in 2 minutesFirmware vor v482 zeigt diese Kopplungsaufforderung mit Code. Ab Firmware v475 verwenden Sie im Denko-Dashboard Stationskonsole öffnen; die Verbindung öffnet sich automatisch beim nächsten Kontakt der Station. Das Dashboard benötigt den angezeigten Code nicht. Siehe Kapitel 1, Abschnitt 5.6.
Eine Seite mit „Seite nicht gefunden“ und „Diese Seite gibt es auf DENKO Aurora nicht.“Die nach der IP-Adresse der Station eingegebene Adresse gibt es auf der Station nicht. Verwenden Sie Zur Startseite oder prüfen Sie die Adresse (Kapitel 1, Abschnitt 5.3). Firmware vor v482 zeigt nur not found.
IP wird als - (oder 0.0.0.0) angezeigtDie Station ist gerade nicht mit dem WLAN verbunden. Siehe Kapitel 1, Abschnitt 3.
Die Station startet etwa alle 10 Minuten neuSie ist mit dem WLAN verbunden, erreicht aber das Internet nicht, und startet neu, um eine scheinbar hängende Verbindung wiederherzustellen. Sorgen Sie für einen Internetzugang im Netzwerk oder verbinden Sie die Station mit einem Netzwerk, das einen hat.
Sie startet einmal täglich neuNormal: ein geplanter Neustart.
Der Einrichtungsbildschirm erscheint und verschwindet von selbstNormal, solange kein Netzwerk erreichbar ist: Wenn sich eine Stunde lang niemand verbindet, startet die Station neu, versucht erneut ihre Netzwerke und zeigt wieder den Einrichtungsbildschirm (sofort, wenn kein Netzwerk gespeichert ist, sonst nach etwa 5 Minuten).
Display dunkel, Station mit Strom versorgtHöchstwahrscheinlich befindet sich die Station im USB-Update-Modus, weil die Display-Taste beim Einschalten gedrückt war. Schalten Sie sie aus und wieder ein, ohne die Taste zu drücken. Bleibt das Display dunkel, kontaktieren Sie Denko.
Rote Leuchte blinkt und weiße Leuchten bleiben bei einem Gewitter dunkelZu erwarten: Der weiße Balken bleibt dunkel, solange ein Fehler vorliegt. Beheben Sie zuerst den Fehler, den die rote Leuchte anzeigt.